Aggiornamento sui cambiamenti importanti nella consegna per CEPT e YLPT - Agosto 2025

Come dettagliato in questo articolo, ci sarà un periodo di inattività programmata per Metrica l'8 ottobre 2025 tra le 08:00 e le 16:00 (ora del Regno Unito). Si tratta di un periodo di inattività esteso, si prega di non pianificare alcun test durante le ore di inattività.

Durante il periodo di inattività verrà introdotta una nuova gestione della sessione singola per il nuovo Linguaskill e il Cambridge English Skills Test. Questa nuova funzionalità non cambierà direttamente la gestione delle sessioni per CEPT e YLPT, ma comporterà alcune modifiche indirette come segue:

• Tutte le sessioni pianificate e aperte nella scheda "attive" saranno chiuse e spostate nella scheda "completate". Si prega di non aggiungere sessioni o inserire voci per test di sessioni dopo l'8 ottobre.
• Dal 9 ottobre sarà possibile creare sessioni e caricare voci.
• Per le voci dal 9 ottobre saranno necessari nuovi login di accesso poiché il codice di ingresso a 10 cifre sarà rimosso. Le credenziali di accesso dal 9 ottobre consisteranno in Nome utente, Password e ID Istituzionale. È in fase di sviluppo la possibilità di generare credenziali di accesso generiche per un numero prestabilito di candidati.
• I crediti attualmente in sospeso, ossia dove una voce è stata assegnata a una sessione ma il test non è stato effettuato, saranno riportati disponibili nel vostro account. Questo include qualsiasi credito in sospeso con i clienti. Si noti che i crediti in sospeso con i clienti saranno riportati nel vostro account principale.
• Si consiglia di richiamare eventuali crediti di test con i clienti prima dell'8 ottobre.
• Si consiglia di generare il rapporto di Disponibilità del Test, sotto Risultati e Rapporti, prima dell'8 ottobre in modo da avere un registro di tutti i crediti in sospeso con i clienti.
• È possibile impostare sessioni e aggiungere voci utilizzando il codice di ingresso a 10 cifre fino al 7 ottobre. 

Per visualizzare queste informazioni nel tuo browser, clicca questo link. Vi terremo aggiornati man mano che ci avvicineremo al periodo di inattività programmata di Metrica l'8 ottobre.