Helpdesk Training Article
Este artículo está diseñado para responder a Preguntas Frecuentes sobre el reconocimiento de nuestras Calificaciones de Enseñanza.
¿Dónde puedo encontrar información general sobre CELTA?
Puede encontrar información sobre CELTA en www.cambridgeenglish.org/celta
¿Dónde puedo encontrar información general sobre DELTA?
Puede encontrar información sobre DELTA en www.cambridgeenglish.org/delta
¿Qué nivel tiene CELTA en el MCER?
CELTA no está acreditado en el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (MCER), porque el marco sirve para describir la competencia en lenguas extranjeras y CELTA no es un examen de lengua extranjera, sino una calificación de enseñanza.
Aunque CELTA solo puede ser tomado por personas cuyo nivel de inglés sea MCER C2 o un alto grado C1, Aprobado A o B, Cambridge English no requiere un certificado de idioma para que los candidatos sean admitidos en un curso CELTA.
Queda a discreción de los centros de examen admitir o no a candidatos que no tengan calificaciones educativas formales en el nivel indicado anteriormente. En tales casos, los candidatos solo pueden ser admitidos si demuestran que probablemente podrán completar el curso con éxito.
¿Qué nivel tiene CELTA en el Marco Regulado de Calificaciones (RQF)?
CELTA está actualmente acreditado en el Reino Unido por la Oficina de Regulación de Calificaciones y Exámenes (Ofqual) en el Nivel 5 del Marco Regulado de Calificaciones (RQF) y es una calificación de 20 créditos.
Las calificaciones de Nivel 5 reconocen aprendizaje especializado e implican un análisis detallado de un alto nivel de información y conocimiento en un área de trabajo o estudio.
Este es el mismo nivel que un grado de formación básica o un diploma de educación superior; sin embargo, aunque los niveles son los mismos, no deben considerarse equivalentes debido a las diferencias en su contenido.
El número actual de acreditación de Ofqual es 501/1891/2 y se puede encontrar un enlace al Registro de Ofqual aquí.
¿Qué nivel tiene DELTA en el Marco Regulado de Calificaciones (RQF)?
DELTA está actualmente acreditado en el Reino Unido por la Oficina de Regulación de Calificaciones y Exámenes (Ofqual) en el Nivel 7 del Marco Regulado de Calificaciones (RQF) y es una calificación de 60 créditos.
El Nivel 7 equivale al nivel de Máster en términos de contenido.
El número de acreditación de Ofqual es 600/2402/1. Por favor, consulte el sitio web de Ofqual para más detalles.
¿Cuántos créditos académicos (universitarios) se otorgan por CELTA o DELTA?
El número de créditos académicos (universitarios) otorgados por CELTA o DELTA queda a discreción de la institución educativa a la que el candidato está aplicando.
¿Por qué mi certificado CELTA/DELTA muestra un nivel RQF/NQF/QCF diferente al nivel actual?
CELTA
En el pasado, CELTA estaba acreditado en el Nivel 4 del Marco Nacional de Calificaciones (NQF) en el Reino Unido por la Oficina de Regulación de Calificaciones y Exámenes (Ofqual).
CELTA fue reevaluado según los descriptores de nivel del NQF y se consideró que estaba en un Nivel 5, y posteriormente fue reacreditado en agosto de 2009 en el Nivel 5.
La dificultad de la calificación en sí no ha cambiado y un CELTA tomado antes del cambio en 2009 puede considerarse equivalente a los tomados después del cambio.
Luego CELTA pasó del NQF al Marco de Calificaciones y Créditos (QCF), donde fue acreditado en el Nivel 5.
Desde enero de 2018, el QCF y el NQF fueron reemplazados por un único Marco Regulado de Calificaciones (RQF), que continúa acreditando CELTA como una calificación de Nivel 5.
DELTA
En el pasado, la calificación DELTA fue acreditada por el regulador de exámenes para el gobierno del Reino Unido (Ofqual) en el Nivel 5 del Marco Nacional de Calificaciones (NQF).
En 2006, DELTA fue reacreditado en el Nivel 7 del NQF. El cambio de nivel se debió a un cambio en el sistema de niveles del NQF más que a un cambio en el nivel de la calificación.
Luego DELTA pasó del NQF al Marco de Calificaciones y Créditos (QCF), y fue acreditado en el Nivel 7.
Desde enero de 2018, el QCF y el NQF fueron reemplazados por un único Marco Regulado de Calificaciones (RQF), que continúa acreditando DELTA como una calificación de Nivel 7.
Un DELTA tomado antes de 2006 puede considerarse equivalente a la calificación DELTA actual.
¿Puedo obtener una confirmación de mi nivel CEFR/inglés basada en haber tomado CELTA?
Aunque CELTA solo puede ser tomado por personas cuyo nivel de inglés sea MCER C2 o un alto grado en C1, Aprobado A o B, no hay un requisito formal para que los candidatos presenten un certificado de idioma.
Si los candidatos a CELTA no tienen calificaciones educativas formales en el nivel indicado anteriormente, los centros aún pueden aceptarlos si pueden demostrar que probablemente completarán el curso con éxito.
¿Qué nivel tenían CTEFLA / DTEFLA en el RQF?
CTEFLA
El Certificado en Enseñanza de Inglés como Lengua Extranjera para Adultos (CTEFLA) fue una calificación inicial ofrecida anteriormente por Cambridge English (anteriormente conocido como Cambridge English Language Assessment). Estaba diseñado para personas con poca o ninguna experiencia docente. El CTEFLA fue reemplazado por el Certificado en Enseñanza de Inglés para Adultos (CELTA).
El CTEFLA en sí no estaba mapeado a ningún marco de calificaciones; sin embargo, puede considerarse comparable en nivel al CELTA actual.
El CELTA fue acreditado en el Nivel 5 del Marco de Calificaciones y Créditos (QCF) del Reino Unido.
Desde enero de 2018, el QCF fue reemplazado por un único Marco Regulado de Calificaciones (RQF) que continúa reconociendo CELTA en el Nivel 5.
Este es el mismo nivel en acreditación que el segundo año de una licenciatura, sin embargo, esto no debe considerarse equivalente debido a las diferencias en su contenido y propósito.
DTEFLA
El DTEFLA (Diploma en la Enseñanza de Inglés como Lengua Extranjera para Adultos) fue una calificación docente ofrecida anteriormente por Cambridge English (anteriormente conocido como Cambridge English Language Assessment). Posteriormente se convirtió en DELTA (Diploma en la Enseñanza de Inglés para Hablantes de Otros Idiomas).
El DTEFLA en sí no estaba mapeado a ningún marco de calificaciones y no tenía un valor de crédito; sin embargo, se estableció al mismo nivel que el DELTA actual, que fue acreditado en el Reino Unido por la Oficina de Regulación de Calificaciones y Exámenes (Ofqual) en el Nivel 7 del QCF.
Desde enero de 2018, el QCF fue reemplazado por un único Marco Regulado de Calificaciones (RQF), que continúa reconociendo DELTA en el Nivel 7.
Este es el mismo nivel en acreditación que un título de Máster o un Diploma Profesional, sin embargo, no deben considerarse equivalentes debido a las diferencias en su contenido y propósito.
¿Qué nivel tiene TKT en el RQF?
Los módulos TKT no están acreditados ni regulados por la Oficina de Regulación de Calificaciones y Exámenes (Ofqual) y por lo tanto no tienen un nivel RQF asignado.
¿Se puede comparar el RQF y el MCER?
No es posible comparar el RQF y el MCER porque miden cosas diferentes.
El Marco Regulado de Calificaciones (RQF) es un sistema de créditos que reconoce calificaciones y unidades otorgando créditos y niveles (desde Nivel de Entrada hasta Nivel 8). El valor en créditos indica cuánto tiempo normalmente tomará prepararse para una unidad o calificación. Un crédito generalmente equivale a 10 horas de aprendizaje. Por favor, consulte el sitio web de Ofqual para más información.
El Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (MCER) es un marco interno para describir la habilidad lingüística en una escala de niveles desde A1 para principiantes hasta C2 – por favor visite nuestro sitio web para más información.
¿Puedo usar mi CELTA/DELTA para obtener el Estatus de Profesor Calificado (QTS) en el Reino Unido? / ¿Puedo usar mi CELTA/DELTA para solicitar un trabajo en una escuela primaria o secundaria en el Reino Unido?
QTS (Estatus de Profesor Calificado) se otorga para enseñar en escuelas públicas (por ejemplo, primaria o secundaria) en el Reino Unido.
CELTA, DELTA, CTEFLA y DTEFLA fueron diseñados para personas que desean enseñar inglés como lengua extranjera y por lo tanto no son adecuados para enseñar en escuelas públicas en el Reino Unido, no otorgan Estatus de Profesor Calificado y no son reconocidos para roles en escuelas públicas en el Reino Unido. Más información sobre QTS está disponible aquí.
CELTA y DELTA son ampliamente aceptados por escuelas privadas de inglés en el Reino Unido para fines de reclutamiento de profesores de inglés como lengua extranjera. Además, algunos colegios de educación superior pueden aceptar estas calificaciones para enseñar inglés como lengua extranjera en el sector de educación para adultos.
Una institución/organización me ha solicitado una transcripción de mi calificación CELTA/CTEFLA/DELTA/DTEFLA/TKT – ¿pueden proporcionarla?
Cambridge English no emite transcripciones con nuestras calificaciones; sin embargo, lo que podemos proporcionar es una carta con información sobre el contenido del examen, junto con una copia electrónica del plan de estudios de la calificación, lo cual se considera equivalente a una transcripción.
Luego puede compartir esto, junto con su certificado, con la institución/organización en cuestión.
¿Cómo puedo verificar una calificación de enseñanza?
Los Módulos Uno, Dos y Tres de DELTA pueden verificarse en el Servicio de Verificación de Resultados, pero otras Calificaciones de Enseñanza no pueden.
Las organizaciones/instituciones pueden usar el formulario manual de solicitud de verificación para este propósito.
El artículo está cerrado para comentarios.