Modifications au relevé de notes et au certificat - Avril 2026

Pour les examens passés à partir du 6 avril 2026, il y aura quelques modifications concernant votre relevé de notes et votre certificat. Cet article explique quelles sont ces modifications.

Qu’est-ce qui change sur le relevé de notes et pourquoi ?

Il y a deux changements concernant le relevé de notes :

• Le relevé de notes affichera la photo prise le jour de l’examen. Les photos sont obligatoires pour le B2 First, le C1 Advanced et le C2 Proficiency. Elles ne sont pas obligatoires pour le B2 First for Schools ni pour d’autres qualifications Cambridge English, mais si une photo est prise le jour de l’examen, elle apparaîtra sur le relevé de notes. Cela permet aux universités, aux autorités d’immigration et aux employeurs qui reconnaissent ces examens d’être certains que le résultat correspond au bon candidat.
• Le texte en bas du relevé de notes change pour clarifier ce que signifie obtenir la note A, ainsi que quelques modifications de mise en page et de formulation pour une meilleure clarté.

Voici un exemple du nouveau relevé de notes :

Qu’est-ce qui change sur le certificat et pourquoi ?

Il y a deux changements concernant le certificat :

• Le logo Ofqual qui apparaît en bas du certificat sera conservé. Les qualifications Cambridge English sont accréditées par Ofqual, le régulateur des qualifications en Angleterre. Les logos des régulateurs d’Irlande du Nord et du Pays de Galles n’apparaîtront désormais que si vous passez l’examen dans ces pays (en plus du logo Ofqual). Il n’y a aucun changement au statut réglementaire des examens.
• Le texte au verso sera modifié pour clarifier ce que signifie une note A.

La photo prise le jour de l’examen n’apparaîtra pas sur le certificat.

Quand ces changements auront-ils lieu ?

Les changements s’appliquent aux relevés de notes et certificats pour les examens passés à partir du 6 avril 2026 inclus.

Que se passe-t-il si je ne fais pas prendre ma photo le jour de l’examen ?

Les photos sont obligatoires pour le B2 First, le C1 Advanced et le C2 Proficiency. En vous inscrivant à l’un de ces examens, les candidats (ou leur parent/tuteur) comprennent qu’une photo sera prise le jour de l’examen. 

Si vous refusez de faire prendre votre photo, il se peut que vous ne soyez pas autorisé à passer l’examen ou que vous ne receviez pas de résultat.

Pour les autres examens, y compris le B2 First for Schools, les photos ne sont pas obligatoires. Cependant, si vous êtes susceptible d’utiliser votre résultat pour une admission universitaire, une candidature à un emploi ou à des fins d’immigration, nous vous recommandons de demander à votre centre d’examen de prendre votre photo. Elle apparaîtra alors sur votre relevé de notes et sur le service de vérification des résultats. 

Une université, un employeur ou une autorité d’immigration peut ne pas accepter votre résultat sans photo.