Helpdesk Training Article
¿Qué es la prueba preliminar?
Como parte de nuestro compromiso con la calidad, realizamos pruebas preliminares de todos los materiales antes de que se utilicen en exámenes en vivo. La prueba preliminar garantiza que cada ítem en un examen en vivo esté en el nivel adecuado y que el contenido sea apropiado y justo, independientemente del origen, lengua materna o género del candidato.
Los datos producidos por la prueba preliminar se analizan en detalle para que los exámenes en vivo se construyan con la seguridad de que son equivalentes en dificultad y contenido, sin importar qué versión tome el candidato. La prueba preliminar asegura que no haya preguntas que puedan evaluar algo distinto a la habilidad lingüística del candidato.
Dependiendo del examen, la prueba preliminar está disponible tanto en formato digital como en papel.
Beneficios de la prueba preliminar
La prueba preliminar es una parte esencial del proceso de desarrollo del examen para Cambridge, pero también aporta beneficios a los estudiantes, escuelas y centros que participan.
- La prueba preliminar es gratuita. Todos los costos de los materiales del examen, incluido el envío de materiales en papel, son pagados por Cambridge.
- Ofrece a los estudiantes la oportunidad de practicar la realización de un examen usando preguntas reales bajo condiciones de examen. Esto les ayuda a aumentar su confianza al presentar el examen y a comprender el formato, ya sea digital o en papel. Esta familiarización con el proceso del examen puede hacer que los candidatos se sientan más relajados y mejor preparados cuando realicen sus exámenes en vivo.
- Los estudiantes que realizan pruebas preliminares reciben resultados que les ayudan a ellos y a sus profesores a entender en qué áreas necesitan más práctica y si están listos para presentar el examen en vivo.
- Después de realizar las pruebas preliminares, los candidatos y profesores tienen la oportunidad de proporcionar retroalimentación que puede influir en el diseño y contenido de los exámenes.
- Los centros que participan en la prueba preliminar pueden practicar la administración de exámenes bajo condiciones de examen. También pueden desarrollar su conocimiento sobre temas de evaluación y demostrar que están comprometidos con la excelencia al ser una parte activa del programa de investigación de renombre mundial de Cambridge.
- La prueba preliminar digital ofrece todos los mismos beneficios que la basada en papel, pero es más rápida y eficiente, sin papeles que gestionar, y brinda a los candidatos la experiencia de realizar exámenes digitales. Para las Cambridge English Qualifications Digital, los centros usan la misma versión del Inspera Integrity Browser (IIB) que para los exámenes en vivo, por lo que no hay configuración adicional, y las pruebas preliminares son una oportunidad para que el personal del centro se familiarice con la administración digital.
El proceso de prueba preliminar
Una prueba preliminar está compuesta por una serie de tareas en el mismo formato que el examen en vivo o uno muy similar.
Cada prueba preliminar es realizada por grupos de estudiantes que se están preparando para presentar el examen en vivo en los próximos meses. En general, una muestra de al menos 100 estudiantes con una variedad de lenguas maternas y antecedentes realiza cada prueba preliminar.
Una vez que la prueba preliminar ha sido calificada, se producen análisis estadísticos y se revisan las pruebas para ver qué nivel de dificultad tiene cada ítem, de modo que podamos asegurar que las tareas estén en el nivel adecuado para el examen correspondiente. También revisamos los comentarios de candidatos y profesores para garantizar que los ítems sean justos para todos.
Los ítems que no funcionen como se espera pueden ser modificados, reescritos y luego sometidos a una nueva prueba preliminar, o pueden ser rechazados.
Cómo comenzar
Los centros que deseen participar en la prueba preliminar deben registrarse para convertirse en centro de prueba preliminar completando un formulario en línea. Si no está seguro si ya está registrado como centro de prueba preliminar, por favor contacte a pretesting@cambridgeenglish.org.
Los centros de examen serán aprobados automáticamente para la prueba preliminar cuando se procese el formulario. Si usted es un centro de preparación o una escuela, nos pondremos en contacto con un referente para respaldar su solicitud y acordar que su escuela/institución/sede cumple con los requisitos de seguridad indicados a continuación. El formulario de solicitud indica una lista de contactos adecuados para el referente.
Para ofrecer pruebas preliminares digitales debe tener elegibilidad para los exámenes digitales. Si no es así, el Gestor de Exámenes del Centro debe primero completar el curso de incorporación relevante en Totara antes de enviar el formulario de autorización de examen. Las mismas especificaciones técnicas aplican para los dispositivos para las Cambridge English Qualifications Digital y Cambridge English Qualifications Digital para jóvenes aprendices pretests que para los exámenes en vivo.
Seguridad
Al solicitar convertirse en un centro de prueba preliminar, usted acepta cumplir con los requisitos de la Política de Seguridad de Pruebas Preliminares de Cambridge:
- Todos los materiales de la prueba preliminar son confidenciales. Está estrictamente prohibido fotocopiar materiales en papel de la prueba preliminar.
- Todos los materiales en papel de la prueba preliminar deben ser revisados a su llegada y devueltos a Cambridge al final de la sesión. Cualquier material no utilizado debe ser destruido de manera segura en su centro. La Declaración de Seguridad en el sobre de devolución debe ser firmada para confirmar esto.
- Los materiales en papel de la prueba preliminar deben mantenerse en áreas de almacenamiento seguras (una caja fuerte con llave o una habitación con llave).
- El envío de materiales en papel de la prueba preliminar de regreso a Cambridge debe ser seguro, utilizando la cuenta My DHL+ proporcionada.
- El personal de la institución de la prueba preliminar no tiene permitido abrir los exámenes con anticipación, ni discutir o repasar el examen con los estudiantes antes, durante o después del examen.
- Las Instrucciones para Supervisores y Administradores brindan orientación sobre la administración de las pruebas preliminares, que deben llevarse a cabo tanto como sea posible como un examen en vivo.
- Cualquier incumplimiento de esta política de seguridad de pruebas preliminares debe ser notificado inmediatamente a Cambridge.
Cómo solicitar pruebas preliminares
Una vez que esté registrado como centro de prueba preliminar, por favor consulte el Calendario de pruebas preliminares donde verá qué exámenes están disponibles, cuándo y las fechas clave. Las pruebas preliminares para algunos exámenes están disponibles “a demanda”, sujetas a disponibilidad. Para los exámenes digitales de Cambridge English Qualifications, las sesiones se pueden reservar hasta una semana antes de la ventana de sesión, que va desde las 00:00 del lunes hasta las 23:59 del domingo (hora del Reino Unido). Para Cambridge English Qualifications Digital, los centros pueden elegir cuáles de los componentes disponibles desean realizar. Para exámenes en papel a demanda, permita al menos cuatro semanas de aviso para dar tiempo al envío de los materiales. Otros exámenes están disponibles en ventanas de sesión, que tienen un plazo establecido para solicitar pruebas preliminares; más información se puede encontrar en el Calendario de pruebas preliminares.
Puede solicitar pruebas preliminares usando los siguientes formularios:
Formulario de Solicitud de Prueba Preliminar Digital para Cambridge English Qualifications Digital
Exámenes disponibles
Ofrecemos pruebas preliminares para una amplia variedad de exámenes, incluyendo:
- Cambridge English Qualifications - Digital y en papel
- A2 Key/Key for Schools – Lectura y Escucha
- B1 Preliminary/Preliminary for Schools – Lectura y Escucha
- B2 First/First for Schools – Lectura/Uso del Inglés y Escucha
- C1 Advanced – Lectura, Uso del Inglés, Escucha y Escritura
- C2 Proficiency – Lectura, Uso del Inglés y Escucha
Las pruebas preliminares de escritura están disponibles solo para C1 Advanced. Para los otros exámenes, recomendamos usar Write & Improve para practicar para el examen.
- Cambridge English Qualifications Digital para jóvenes aprendices
- Pre A1 Starters Digital
- A1 Movers Digital
- A2 Flyers Digital (en fase de prueba)
- Pruebas en papel para jóvenes aprendices
- Pre A1 Starters
- A1 Movers
- A2 Flyers
- Teaching Knowledge Test (TKT)
- TKT Módulo 1
- TKT Módulo 2
- TKT Módulo 3
- TKT: YL (Jóvenes Aprendices)
- TKT: CLIL (Aprendizaje Integrado de Contenidos y Lenguas)
- IELTS
- IELTS Académico
- IELTS General Training
- Michigan Language Assessment (MLA)
- ECCE Escritura
- ECPE Escritura
- MET Escritura
El artículo está cerrado para comentarios.